ZHOU MO HAO!

2006/07/10

INTERNET Y CENSURA

Los usuarios del nuevo portal de Microsoft en China no pueden utilizar palabras como "democracia" o "derechos humanos" en sus diarios de Internet (blogs), según información publicada hoy, martes, en la prensa local.
Ni "libertad" ni "manifestación" y mucho menos "la independencia de Taiwán" pueden introducirse en los diarios cibernéticos del servidor estadounidense en China, según el diario "South China Morning Post". "No debería introducir palabras prohibidas o profanadoras. Por favor introduzca una palabra distinta para este elemento", dice un anuncio que aparece automáticamente cuando los "bloggers" intentan escribir estos vocablos. La medida parece un gesto de Microsoft para aplicar el control y autocensura exigidos por las autoridades chinas a los portales de Internet que operan en el país, a la cual se ciñe ya Yahoo y recientemente Google. La organización internacional Reporteros sin Fronteras (RSF) consideró "deplorable" la actitud de las empresas estadounidenses, que "tragan directa e indirectamente con las demandas de censura del Gobierno chino". "La falta de ética de esas empresas resulta extremadamente preocupante", afirma RSF. A menudo, sus dirigentes justifican la colaboración con la censura china explicando que no hacen más que "ajustarse a la legislación local". "Estimamos que este argumento no se sostiene y que esas multinacionales tienen que respetar ciertos principios deontológicos universales". Según datos manejados por Reporteros sin Fronteras, cuando un blogger chino intenta publicar un mensaje con términos tales como "democracia", "Dalai Lama", Falungong", "4 de junio" (fecha de la matanza de la Plaza de Tiananmén en 1989), "China + corrupción" o "Derechos Humanos", aparece la frase "Este mensaje contiene una expresión prohibida, por favor suprima esa expresión". Habitualmente, en los foros de los blogs albergados en China aparecen todos los mensajes, pero las palabras prohibidas son automáticamente reemplazadas por espacios en blanco. Una nueva norma aprobada en marzo obliga a todas las páginas web con sede en China a registrarse ante el Gobierno antes de finales de junio, o serán cerradas por la policía.

Esta noticia no debería ni poder existir. Ya no es sólo que el Derecho Internacional garanticce la libertad de información y expresión, que en China ya se saltan a la torera, sino que Internet, World Wide Web, Red de Redes, creo que tiene como esencia en su ser la libertad total de contenidos. Exceso de información o Desinformación, como se quiera ver, es lo que implica tener acceso a Internet y creo que es el pilar fundamental de la Sociedad de la Información. Ahí tenemos a los países en vías de desarrollo intentando romper la Brecha Digital y disminuir las diferencias informáticas con los países desarrollados, y de repente aparece China, gigante que quiere abrirse al mundo, y sin embargo jode a sus ciudadanos prohibiéndoles usar ciertas palabras... ¿Cómo lo pueden permitir las empresas internacionales? Lo más fuerte de todo es que por ejemplo, Yahoo, ha reconocido haber revelado a las autoridades chinas datos de la cuenta de correo electrónico del periodista Shi Tao, que ejercía pacíficamente su derecho a difundir información, medida que contribuyó a su enjuiciamiento y a su condena a 10 años de prisión. ¿CÓMO PUEDE SER POSIBLE? ME PARECE INDIGNANTE. Creo que nadie puede ver esto como un "ajuste a la legalidad del país", sino más bien como un escándalo y un ejemplo de que el business está por encima de todo. Vaya una mierda. Creo que esto debería tener consecuencias para estas empresas, y que se consiguiera algo más que unas cuantas ONG's quejándose... Es lo que tenemos los occidentales, que hemos sido capaces de aprovecharnos de todos los sitios donde hemos puesto los pies... y el dinero.

1 Comments:

At Monday, 10 July, 2006, Blogger Javier Portoles said...

A las empresas como yahoo, google o microsoft no les interesa presionar al gobierno chino o perderian un mercado importantisimo.

Asi que dificil solucion veo. De todas formas se han producido muchos cambios importantes desde el gobierno chino y todo no se puede liberalizar en un solo dia.

Veremos como avanza la cosa

 

Post a Comment

<< Home